Sesam, öffne dich!

Sesam, öffne dich!
I
Sesam, öffne dich!,
 
Zauberformel in dem Märchen Ali Baba und die 40 Räuber.
 II
Sesam, öffne dich!
 
Eine der Geschichten aus der orientalischen Märchensammlung »Tausendundeine Nacht« trägt den Titel »Ali Baba und die vierzig Räuber«. In ihrem Mittelpunkt steht eine Höhle, angefüllt mit Gold und Schätzen, deren Tür sich allein auf das Zauberwort »Sesam, öffne dich!« auftut. Ali Baba, der durch einen Zufall die Räuber vor der Höhle belauscht, kann sich danach Zugang zu den Schätzen verschaffen. - Man gebraucht das Zitat als scherzhaften Ausruf bei dem Versuch, etwas zu öffnen, ein Hindernis zu überwinden oder auch eine Lösung für ein bestimmtes »sperriges« Problem zu finden. Als »Sesam« bezeichnet man auch einen Ort, zu dem man nicht ohne weiteres Zugang hat. - Das gleiche Motiv behandelt ein Märchen der Brüder Grimm mit dem Titel »Simeliberg«.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sesam-öffne-dich — Ein kleines Titelbild von dem Engländer H. Granville Feil anno 1895 Ali Baba ist eine Figur der 270. Geschichte aus der Geschichtensammlung Tausendundeine Nacht, die den Titel Ali Baba und die vierzig Räuber trägt. Im arabischen Original der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sesam öffne Dich — Ein kleines Titelbild von dem Engländer H. Granville Feil anno 1895 Ali Baba ist eine Figur der 270. Geschichte aus der Geschichtensammlung Tausendundeine Nacht, die den Titel Ali Baba und die vierzig Räuber trägt. Im arabischen Original der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sesam öffne dich! — См. Сезам отворись …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Sesam — ist eine in den Tropen und Subtropen angebaute Ölpflanze. Die reife Fruchtkapsel öffnet sich, so daß die Samen herausfallen. Die Zauberworte Sesam öffne dich! (›Sesam öffne die Tür‹) stammen aus der Erzählung ›Ali Baba und die 40 Räuber‹ aus den… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Sesam — Sm (eine krautige Pflanze, deren Samen) per. Wortschatz fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sēsamum, sēsamon, sīsamum n., dieses aus gr. sḗsamon n., das wohl semitischen Ursprungs ist. Die Wendung Sesam öffne dich nach einer nicht… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sesam — Se|sam 〈m. 6〉 Angehöriger einer zur Familie der Sesamgewächse (Pedaliaceae) gehörenden Gattung krautiger Pflanzen mit oben aufspringenden Kapselfrüchten: Sesamum; Sy Sesamkraut ● Sesam, öffne dich! 〈in 1001 Nacht〉 (Zauberformel für eine… …   Universal-Lexikon

  • Sesam — Se|sam 〈m.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. 〈Bot.〉 zur Familie der Sesamgewächse gehörende Gattung krautiger Pflanzen mit oben aufspringenden Kapselfrüchten: Sesamum 2. Sesam, öffne dich! 〈fig.〉 Zauberwort, wirkungsvolles Wort (um etwas zu erreichen) [Etym …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Sesam — Se|sam der; s, s <über lat. sesamum aus gleichbed. gr. se̅samon, dies aus dem Semit.>: a) in Indien u. Afrika beheimatete Ölpflanze mit fingerhutartigen Blüten u. Fruchtkapseln; b) Samen der Sesampflanze; Sesam, öffne dich! <nach der… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Sesam — Se|sam, der; s, s <semitisch> (eine Pflanze mit ölhaltigem Samen); Sesam, öffne dich! (Zauberformel [im Märchen]) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sapienti sat — − Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”